笔者昨天晚上为钱老写了一篇祭文——祭奠钱公云会老先生,哀叹社会冷漠。却没想到今天就出现了转机,钱云会案乐清警方出警录像曝光,鉴于大家未必听得懂当地方言,已经有网友给作出文字翻译,现在只剩下为钱云会案出警视频打上字幕,结合钱云会案录像的围观群众的声音,我们就会了解一个大概:

钱云会案出警视频流出

谢谢翻译者牙轮钻头PDC钻头两位网友,付热心网友翻译的钱云会案视频对白,如下:

1:25老父亲说:录象机借一下给我
1:36村民说:你看看,故意把他压死
1:46村民说:人还在车子底下
2:10村民说:天地良心啊(后面骂人的话)
2:50村民说:那有特警队打农民的,那有这样做的
3:33村民说:那有这样压人的
5:05村民说:那有车这样开的,明显抹杀.
5:25村民喊:天知道啊,哦米拖佛啊
6:25村民说:能不能跟指导员说下
指导员说:要不要救护车来救一下
村民说:怎么救的了.整个人都压了.现在怎么处理

7:40村民说:这车主是谁的?人在那?
7:50射相的说:你等交警处理
8:40村民说:做人不能这样做,故意把人压了啊,这样做人啊,天有眼的.
9:01村民:故意这样搞的
9:10老父亲说:所长啊,救命啊.(某某人)撞他身上啊
村民说,怎么可以这样做,故意把人压了;往虹桥开才走那边的路,你这个怎么开到那边,那就是故意的,如果有什么问题可以解决的,不能这样做.我跟指导员也说了,我说这是云会,人肯定没救了,脑都压成这样了,看都不敢看了,你说怎么办,人都在路边都被压,在路中间还说的过去,你那么多特警的人都看见的,
12:55村民说:某某某,你亲自在这里领导
13:15  如果真的是这样的事情,任何人都不敢包庇.
13:28村民说:同志啊,你把寨桥村的人全部灭了吧,云会是很苦很苦的

14:00村民 :你就这样把他压了啊
 

这是最近流出的我们能掌握的最接近钱云会案件真相的视频,欢迎大家转发。

原创文章请注明转载自 门事件 ,本文地址:https://www.51changfang.net/post/667.html